سورن کيرکگور بي‌چون و چرا يکي از مهم‌ترين و تأثيرگذارترين انديشمندان قرن نوزدهم بود. کتاب ترس و لرز کيرکگور هم در تاريخ انديشه‌ي فلسفي و هم در تاريخ انديشه‌ي ديني يک متن کلاسيک به شمار مي‌رود. اين کتاب، به‌دليل ارائه‌ي چشم‌انداز فلسفي اصيل درباره‌ي مفاهيمي نظير عشق، تنهايي، شهامت، حقيقت، خدا، ايمان و آزادي، حتي امروز هم فيلسوفان، متألهان و خوانندگان عادي را به درنگ و پرسش وامي‌دارد. کلر کارلايل راهنمايي روشن و موجز درباره‌ي اين کتاب نگاشته است. او، گذشته از بررسي مضامين اصلي و زمينه‌ي تاريخي، الهياتي و فلسفي متن کيرکگور و بحث در باب تأثير آن بر فيلسوفان ديگر، نقشه‌اي مبسوط و مشروح و خوانشي جزءبه‌جزء از خود متن فراهم کرده است تا خواننده را در گذر از مسير دشوار خواندن ترس و لرز و به‌دست‌آوردن فهمي دقيق و جامع از آن ياري رساند. خواندن ترس و لرز کيرکگور به ياري اين کتاب براي همه‌ي علاقه‌مندان به انديشه‌ي سورن کيرکگور، همه‌ي اساتيد و دانشجويان فلسفه و الهيات و، مهم‌تر از همه، براي تمام کساني که در رابطه با خود، خدا و ديگران به پارادوکس برخورده‌اند امري ضروري است.