«لطفا بگذاريد رد شوم» كيم جرئت نمي‌كند به راهش ادامه دهد. گريت و فريتس، دو تا از بچه‌هاي بزرگ‌تر مهد كودك، راه او را مي‌بندند، او را هل مي‌دهند و مي‌خواهند كوله‌پشتي جديدش را بگيرند. كيم مي‌خواهد با صداي بلند كمك بخواهد و از خود دفاع كند، اما نمي‌تواند و از ترس فقط روي زمين چمباتمه مي‌زند. داشتن اعتماد به نفس و شجاعت هميشه ساده نيست، اما كيم ياد مي‌گيرد كه منحصر به فرد است و مي‌تواند به توانايي‌هايش افتخار كند. اين باعث مي‌ِشود او قوي شود. آنقدر قوي كه گريت و فريتس ديگر نتوانند آسيبي به او برسانند.