اين کتاب مجموعه‌اي تأثيرگذار از نامه‌هاي عاشقانة دوران جنگ‌ است. نامه‌هايي خاص از جنگ جهاني اول که ميان سربازان و معشوقه‌هايشان ردوبدل شده است. از نامه عاشقانه و خصوصي وينستون چرچيل به همسرش گرفته تا نام? يک زن تُرک به شوهرش که سرشار از شرم شرقي است. شرمي که در نامه‌هاي ديگر اين مجموعه کمتر به چشم مي‌خورد. بسياري از نامه‌هاي اين مجموعه، بيان‌هايي شيوا از عشق و دلتنگي‌اند؛ برخي ديگر روايت‌هاي جانکاه از ترس، حسادت و نگراني ازخيانت را در خود دارند؛ و تعدادي نيز رؤياهاي شيرين بازگشت به خانه را بازگو مي‌کنند. اما در پسِ همة اين نامه‌ها، چه از سوي سربازان در اوج نبرد باشد و چه از جانب همسران و دل‌باختگان دل‌شکسته‌اي که در خانه چشم‌انتظار مانده‌اند، تصويري عميقاً انساني از عشق و جنگ نهفته است. گاهي اين نامه‌ها خيلي دير به دست گيرنده رسيده‌اند، و تنها زينتي شده‌اند بر پيکر رنج‌کشيده‌اي که زير بمباران دشمن اميد وصال دوباره معشوقش را به دنياي ديگر بُرد. يک قرن پس از جنگ جهاني اول، اين نامه‌ها نگاهي صميمي به اعماق وجود مردان و زناني مي‌اندازند که جنگ آن‌ها را از هم جدا کرده بود و نشان مي‌دهند که نور عشق چگونه مي‌تواند تاريک‌ترين و ويرانگرترين واقعيت‌ها را بشکافد و از دل زشتي‌ها جوانه بزند. از متن کتاب براي من بيش‌ از اندازه سوگواري نکن... مرگ تنها يک اتفاق است و نه مهم‎‌ترين اتفاقي که در هستي رخ مي‌دهد... از زماني که با تو آشنا شدم عزيزدلم خوشبخت بوده‌ام و تو به آموختي يک زن چقدر مي‌تواند شريف باشد!