در زندگي انسان سه راه وجود دارد: راه اول از انديشه مي‌گذرد. اين والاترين راه است. راه دوم از تقليد مي‌گذرد. اين آسان‌ترين راه است. راه سوم از تجربه مي‌گذرد. اين تلخ‌ترين راه است. چين يکي از خاستگاه‌هاي پُراهميت تمدن جهان است و از لحاظ فکري به‌ويژه، از نظر حکمت زندگي در سير فلسفه همواره از آن با احترام ياد مي‌شود. دکتر برايان دبليو وَن نوردن (متولد 1962)، پژوهشگر و مترجم و استاد شناخته‌شده فلسفه و فرهنگ چين باستان در ايالات متحده، در کتاب حاضر به‌صورتي بسيار فشرده اما جذاب و روشن شرحي از آموزه‌هاي اصلي چين در دوره باستان را به همراه شناخت واژگان اساسي در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است.