اين براي نخستين بار است که نمايشنامههايي از کنت کاچ، نيل لابيت و مرديت اکس به فارسي ترجمه ميشوند، نمايشنامههايي روانشناسانه که متعلق به دوران ما هستند. کنت کاچ نويسندهي معاصر آمريکايي در کنار شاعران بزرگي همانند جان اشبري عضو «مکتب نيويورک» بود. در نمايشنامهي استاندارد طلا، کاچ قراردادي بودن نظام پولي و اقتصادي آمريکا و جهان را هدف قرار ميدهد. نيل لابيت نيز نمايشنامهنويس، کارگردان و هنرپيشهي آمريکايي است که سال 2013 برندهي «جايزهي آکادمي هنر و ادبيات آمريکا» در حوزهي ادبيات شد. شخصيتهاي اصلي نمايشنامههاي لابيت مرداني خشن و خودخواه هستند. درونمايهي اکثر آثار لابيت همانند نمايشنامهي شرطبندي سبب شده است تا او را به عنوان شخصي «متنفر از زنان» و يا يک «انسانگريز» بشناسند. مرديت اکس نويسندهي استراليايي-انگليسي نمايشنامهي فاصله را حفظ کنيد به مسائل روانکاوانه در بطن روابط خانوادگي و رابطهي مادر و فرزند پرداخته و لايههاي پنهان ذهن ناخودآگاه شخصيتها را مورد واکاوي قرار داده است. همچنين تودهي خاکستر نوشتهي لين ناتيج نويسندهي سياهپوست آمريکايي است که در ايران کمتر به آن توجه شده. ناتيج نخستين و تنها زني است که دو بار برندهي جايزهي ادبي پوليتزر شده و اسم او سال 2019 در ليست 100 شخص تأثيرگذار مجلهي تايم قرار گرفت.
نويسنده |
|
قطع | رقعي |
مترجم | شهابالدين ساداتي |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 110 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | 14.5 * 21 * 0.5 |
وزن | 135 |
سال چاپ | 1401 |
هنوز نظري ثبت نشده است