در اين كتاب سه نمايش‌نامه مشهور به فارسي ترجمه شده است. نخستين نمايش‌نامه مونا واناست: زادگاه وانا، پيز، در تنگناي محاصره دشمنان از پاي درمي‌آيد، اما سردار سپاهيان دشمن، كه دلباخته مونا واناست، آزادي مردم پيز را در گرو تسليم او مي‌داند و او از اين آزمايش سربلند بيرون مي‌آيد. نمايش‌نامه پله‌آس و مليزاند، سرگذشت دردناك دو عاشق دلخسته است كه در آخرين ديدار، هر دو به دست گولو، شوهر مليزاند، و برادر پله‌آس از پاي درمي‌آيند. در نمايش‌نامه غم‌انگيز آريان و مرد ريش آبي، نويسنده نشان مي‌دهد كه عنان اختيار در دست نيروي ناپيدايي است و زندگي آدمي عبارت است از كشمكش ميان اراده او و اين نيروي مرموز.