«در کشورهاي اروپاي شرقي تفاوت بين «ما» و «من» بسيار فراتر از تفاوتي صرفا در دستور زبان است. من همراه اين «ما» بزرگ شدم. در مهدکودک، در مدرسه، سر کار. با گوش دادن به سخنراني سياستمداراني که مي‌گفتند: «رفقا، ما وظيفه داريم...» و ما رفيق‌ها همان کارهايي را مي‌کرديم که به ما مي‌گفتند. فردي که از يک جامعه توتاليتر بيرون مي‌آيد با «نه» گفتن است که مسئوليت فردي و ابتکار عمل را مي‌آموزد. و اين راه با گفتن «من» شروع مي‌شود...» «کافه اروپا» مجموعه مقالات ديگري است از خانم اسلاونکا دراکوليچ، روزنامه‌نگار و نويسنده کروات که پيش از اين کتاب «کمونيسم رفت، ما مانديم و حتي خنديديم» از او در اين مجموعه منتشر شده است. اين مقالات شرحي از زندگي مردم اروپاي شرقي در سال‌هاي پس از فروپاشي کمونيسم و تجربه مردم کرواسي پس از استقلال اين کشور است.