امروز «رمان سياه» از برزخ كتاب‌هايي كه به سرعت نوشته و چاپ مي‌شوند، خوانندگان بدون تامل آن‌ها را مي‌خرند، با سرعت مي‌خوانند و به فراموشي مي‌سپردند خارج شده است. ديگر موفقيت اين نوع رمان‌ها انكار نمي‌شود. ژرژ سيمنون وارد مجموعه «پلياد» شده است. آثار دشيل همت، چستر هيمس و ژان پاتريك مانشت در انتشارات گاليمار در كنار مارسل پروست، هانا آرنت يا اميل سيوران چاپ مي‌شوند. بر پايه تحقيق وزارت فرهنگ فرانسه كه هر ده سال در مورد «توليدات فرهنگي فرانسوي‌ها» انجام مي‌شود، رمان پليسي «ژانري است كه بيش از همه خواننده دارد». «رمان سياه» بر «رمان سفيد» سايه انداخته و اولين بار است كه اين موضوع به صورت رسمي عنوان مي‌شود. اما كتاب‌فروشي‌ها خيلي پيشتر به اين واقعيت پي برده است. از هر چهار كتاب فروخته شده، يكي رمان پليسي است. اين امر محصول شيفتگي گذرا نيست. فروش اين كتاب‌ها به طور منظم افزايش داشته و خريداران آن‌ها از تمامي اقشار جامعه هستند. چرا اين همه عشق؟ دلايل، متعدد و گاه متضادند...