جمال ميرصادقي شغل‌هاي گوناگوني داشته است: گارگري، معلم، كارشناس آزمون‌سازي در سازمان امور اداري و استخدامي كشور و مسئول اسناد ملي ايران. در دوره دراز نويسندگي، داستان‌هاي كوتاه و بلند بسيار و چند رمان نوشته است كه برخي از آن‌ها به زبان‌هاي آلماني، انگليسي، ايتاليايي، ارمني، روسي، رومانيايي، عبري، عربي، مجاري، هندو، اردو و چيني ترجمه شده است.