مقام رهبري مکتب اقتصادي اتريش از دههي 1930 به بعد به فريدريش فون هايک و ديگر اقتصاددان اتريشي، لودويک فون ميزس، تعلق داشت. هايک يکي از ژرفانديشترين مدافعان آزادي فردي و اقتصادي دردو قرن گذشته بود. در سنگر آزادي گزيدهاي از نوشتههاي اين اقتصاددان و فيلسوف سياسي برجستهي قرن بيستم است. سه قسمت از اين کتاب فصلهايي منتخب از دو کتاب معروف هايک، راه بندگي و بنيان آزادي، است، بقيه مقالاتي مستقل است.عزتالله فولادوند، مترجم کتاب، در گزينش اين نوشتهها کوشيده است که تا حد امکان گستره و جنبههاي گوناگون انديشهي بديع و پربار هايک و شهامت وي در گفتار به خوانندگان نمايان گردد. فولادوند همچنين شرحي بر آثار و انديشههاي هايک نوشته و به کتاب افزوده است.
عزتالله فولادوند در 1314 در شهر اصفهان به دنيا آمد. پدرش قاضي دادگستري بود. او پس از گذراندن تحصيلات پايه در تهران، ابتدا براي ادامهي تحصيل به انگلستان رفت، اما به علت برخي مشکلات دوباره به ايران بازگشت و دورهي دبيرستان را به پايان رساند. سپس به پاريس رفت و دو سال در رشتهي پزشکي تحصيل کرد. پس از مطالعهي کتابِ مسائل فلسفه اثر برتراند راسل پزشکي را رها کرد و براي تحصيلِ فلسفه عازم امريکا شد و دورههاي کارشناسي و کارشناسي ارشد و دکتراي فلسفه را در دانشگاه کلمبيا گذراند. از اساتيد او ميتوان به آرتور دانتو، رابرت کامينگ و سيدني مورگن بسر اشاره کرد.
فولادوند از سال 1343 تا 1359 در سمتهاي مختلف در شرکت ملي نفت ايران و وزارت امور اقتصادي و دارايي مشغول به کار بوده است. در کنار فعاليتهاي شغلي به فعاليتهاي فرهنگي نيز پرداخت و در همان سالها ترجمههايي از او منتشر شد. ترجمهي کتابهاي فلسفه کانت و آگاهي و جامعه بهترتيب در دورههاي هشتم و نهم کتاب سال جمهوري اسلامي ايران برگزيده شدهاند.
از ترجمههاي او مي توان به اين کتابها اشاره کرد: گريز از آزادي (اريش فروم)، آلبرکامو (کانر کروز اوبراين)، خشونت (هانا آرنت)، به ياد کاتالونيا (جرج اورول)، جامعهي باز و دشمنان آن (کارل پوپر)، فلاسفهي بزرگ (برايان مگي)، راه فروبسته (هنري استيوارت هيوز)، زندگينامهي فلسفي من (کارل ياسپرس) اخلاق در فلسفهي کانت (راجر ساليوان)، آغاز فلسفه (هانس گئورگ گادامر).
نويسنده | فريدريش فون هايك |
قطع | پالتويي |
مترجم | عزتالله فولادوند |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 256 |
نوبت چاپ | 3 |
ابعاد | 12.5 * 19.5 * 1.5 |
وزن | 210 |
سال چاپ | 1400 |
هنوز نظري ثبت نشده است