امپراتور جونز در بين آثار اونيل نقطه عطفي بهشمار ميآيد. اين نمايشنامه كه كمتر به ديالوگ و بيشتر، براي تكميل زبان نمايشي به تاثيرات صحنه و صدا متكي است، كليدي بود كه اونيل براي گشودن در همه گنجينههاي تئاتر مدرن خود پيدا كرد.بروتوس جونز حاكم سياهپوست مستبدي است كه با طغيان مردم سرنگون ميشود و پا به فرار ميگذارد. او تمام شب در جنگل دور خود ميگردد و اونيل در اين شب هولناك و در جنگل خاطرات او نقابهاي تمدن بشري را از چهره او بر ميگيرد و او را به ريشههاي نژادي و انساني خود برميگرداند. طنز قضيه در اين است كه بروتوس جونز وارث همه ارزشهاي معاملهگران سپيدپوستي است كه اجداد او را از آفريقا به بازار بردهفروشان كشانده بودند.
| نويسنده | يوجين اونيل |
| قطع | رقعي |
| مترجم | يدالله آقاعباسي |
| نوع جلد | شوميز |
| زبان | فارسي |
| تعداد صفحات | 88 |
| نوبت چاپ | 6 |
| ابعاد | 14 * 0.5 * 21 |
| وزن | 125 |
| سال چاپ | 1403 |
هنوز نظري ثبت نشده است