رمان سترگ «کارآگاهان وحشي» در سال 1998 منتشر شد. بولانيو اين رمان را نامه‌اي عاشقانه به نسل خود دانسته و ايگناسيو اچواريا، برجسته‌ترين منتقد ادبي اسپانيا، از آن به‌عنوان رماني که بورخس مي‌توانست بنويسد ستايش کرده است. از نگاه منتقدان ادبي، رمان‌هاي کارآگاهان وحشي و 2666 دو شاهکار بولانيو هستند که بر ادبيات جهان تأثير گذاشته‌اند. روبرتو بولانيو در بين مخاطبان فارسي‌زبان، به‌ويژه علاقه‌مندان ادبيات آمريکاي لاتين، طرف‌داران بسياري دارد و با انتشار کارآگاهان وحشي دوستداران او مجموع? کاملي از آثارش در اختيار خواهند داشت.