کتاب مصيبت هاي عاشق بودن اثر آلن دوباتن (جستارهايي براي زندگي) با ترجمه ناديا فغاني توسط نشر هنوز به چاپ رسيده است. تصويري که تاکنون از عشق و روابط عاشقانه به ما ارائه شده تصويري خوش رنگ و لعاب و دوست داشتني است. در کتاب ها منتظر مي شديم تا عاشق و معشوق به هم برسند و بعد از آن ديگر انگار همه چيز حل بود. در فيلم ها وقتي عاشق و معشوق به هم مي رسيدند تيتراژ پاياني روي پرده مي آمد و ما با دل خوش و چند قطره اشک از سينما بيرون مي آمديم. اما آيا عشق واقعا چنين چيزي است؟ در اين کتاب خواهيم ديد که تصورات مان درباره عشق زياد هم واقعي نبوده و با رسيدن به درک درستي از عشق و عاشقي ياد خواهيم گرفت که مصيبت هاي عشق را نيز در کنار خوشي هاي آن در ذهن داشته باشيم و آگاهانه از اين سفر دو نفره لذت ببريم. اين کتاب با توافق آلن دوباتن و موسسه مدرسه زندگي منتشر شده است.