آرونداتي روي (1959-هند) نخستين نويسندهي زن هندي است كه توانست با نخستين رمانش (خداي چيزهاي كوچك) در كنار نويسندههاي بزرگي چون ديكنز، جويس، فاكنر، كنراد و ماركز قرار بگيرد، و جايزهي بوكر، كتاب سال تايم1997 و دومين رمان بزرگ قرن بيستم به انتخاب خوانندگان گاردين را از آن خود كند، رماني كه بلافاصله پس از انتشارش، عنوان پرفروشترين كتاب سال را از آن خود كرد و به صف كلاسيكهايي چون صدسال تنهايي، طبل حلبي و خشموهياهو پيوست.
زاويه ديد و سبك نگارش روي در اين رمان، چنان بيهمتا و بيبديل است و او با چنان دقت و ظرافت هرچه تمامتر سعي در گزينش مناسبترين كلمات داشته، كه جان برجر، نويسنده، نقاش و شاعر برجستهي انگليسي، آن را شاهكاري بي نظير برشمرد كه هرگز مثل آن نوشته نشده و نخواهد شد.
خداي چيزهاي كوچك با زاويهي ديد پيوسته در حال تغيير و روند غير خطي روايتش، و با نثر جنونآميز شاعرانهاش مرز واقعيت و خيال را در هم ميشكند، آنطور كه جان آپدايك ان را يك رمان جاهطلبانه و اثر هنري هوشمندانهيي ميخواند كه زبان خاص و ويژهي خود را اختراع كرده است.
ايان رانكلين، بزرگترين نويسندهي معاصر اسكاتلند نيز خداي چيزهاي كوچك را يك ايدهي درخشان ميداند كه تمام آنچه را كه نياز هست دربارهي چالشبرانگيزترين و پرانرژيترين رمان تمام اين سالها بگويد، بيان ميكند. و چيگوزي اوبيوما نويسندهي نيجريي نامزد بوكر ميگويد كاش نويسندهي اين كتاب من بودم، و ديويد استرايتفلد منتقد واشنگتنپست نيز خداي چيزهاي كوچك را از آن دست رمانهايي ميخواند كه وادارت ميكند پس از خواندنش، دوباره به سراغش بروي و بخوانياش...
خداي چيزهاي كوچك داستان خواهر و برادر دوقلويي است به نام راحل و استا كه مدام در زمان به گذشته (هفت سالگي راحل و استا ، 1969) و حال (31سالگي راحل و استا، 1993) كشيده ميشوند. آنها عقيده دارند مادرشان با به دنيا نياوردنشان در اتوبوس، آنها را يك عمر از اتوبوسسواري مجاني محروم كرده. آنها هميشه جملات را از آخر به اول وارونه ميخوانند. داستان با ورود سوفي مول دختر دايي دوقلوها، در تعطيلات كريسمس از انگليس به هند، وارد مرحلهايي ميشود كه زندگي دوقلوها را براي ابد در بي زماني و بيمكاني معلق ميكند: چونان فردايي نامده، آنطور كه رمان نيز با آن فردا تمام ميشود، پاياني كه آغازي است ديگر بار در خياباني كه ازل كشيده ميشود و تا ابديت ميرود...
نويسنده | آرونداتي روي |
قطع | رقعي |
مترجم | سيروس نورآبادي |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 462 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | 14.2 * 21.5 * 3 |
وزن | 443 |
سال چاپ | 1398 |
هنوز نظري ثبت نشده است