کتاب «سرگذشت شگفت‌انگيز حيات روي زمين» را «ريچارد داوکينز» نوشته و «محمدرضا توکلي صابري» آن را ترجمه کرده است. در توضيحات پشت جلد آمده است: «سرگذشت شگفت‌انگيز حيات روي زمين، شرح دلايل، مدارک و شواهد علمي مربوط به نظريه‌ي تغيير و تحول جانداران يا نظريه‌ي فرگشت است که چارلز داروين، زيست‌شناس انگليسي، آن‌ها را ارائه کرده است. داروين از جمله بزرگ‌ترين انديشمندان حوزه‌ي علم به‌شمار مي‌آيد که با ارائه‌ي نظريه‌ي تغيير و تحول گونه‌هاي جاندار و برانداختن نظريه‌ي ارسطويي، مبني بر ثابت و بدون تغيير بودن شکل جانداران، زيست‌شناسي و پزشکي را براي هميشه دگرگون کرد و تاثير بس دامنه‌داري بر دانش و تفکر فلسفي بر جاي نهاد. بسياري او را هم‌شان نيوتون مي‌دانند و بر اين باورند که کاري را که نيوتون در حوزه‌ي فيزيک انجام داد، داروين در حوزه‌ي زيست‌شناسي به انجام رسانده است. در اين کتاب ريچارد داوکينز دلايل مدارک و شواهد علمي فراواني را از فسيل (سنگواره) شناسي، جنين‌شناسي، گياه‌شناسي، زمين ساخت (تکتوتيک) صفحه‌اي، ژنتيک مولکولي، جانور‌شناسي و زمين‌شناسي، براي توضيح نظريه‌ي تکامل جانداران ارائه مي‌کند.» کتاب حاضر را انتشارات «سخن» منتشر کرده و در اختيار مخاطبان قرار داده است.