نويسنده در رمان وداع با ملكه به روايت آخرين روزهاي فرمان‌روايي لويي شانزدهم و همسرش ماري آنتوانت در ورساي مي‌پردازد. سقوط حكومت در حين بهت و شايد انكار كاخ نشينان، زوايايي پيدا و پنهان از زندگي كاسه ليسان، ساده لوحي پادشاه و انزواي ملكه، زندگي نكبت‌بار تيره بختان در آن سوي نرده‌هاي ورساي، همه و همه تصويرهايي هستند كه شانتال توما با تكيه بر مستندات تاريخي، آن‌ها را در كنار يكديگر قرار داده تا در حين خلق رماني دلنشين اگر چه حسرت‌بار، به روشن ساختن زوايايي پنهان از تاريخ فرانسه و اتريش بپردازد.
