آنچه در اين گزيده ي حکايت ها در نظر بوده است که به شهادت هاي تاريخي و سخيتشان با وجه مشابه تاريخي مي آورد بيهقي، اين است که مگر جوانان اهل کتاب در آن بنگرند و با خواندنشان تصور نشود که ادبيات کلاسيک، غولي است که نمي توان به آن نزديک شد. نه، دشوار نيست و چون آشنايي با اين حکايات آغاز شد، خود خواهند به اصل اثر و آثار مشابه در ادبيات قديم برسند، چنان که انگار به گنجينه اي از در زبان دري -پارسي دست يافته باشند. محمود دولت آبادي