کمدي الهي مجموعه‌يي از افسانه و حکايت و شکايت است که دانته شاعر بزرگ ايتاليايي سرودن اش را از 1308ميلادي آغاز کرد و پس از دوازده سال رنج و سرگرداني و تبعيد در 1320 ميلادي يک سال پيش از درگذشت‌اش آن را به پايان برد. اين اثر پس از سرايش آنچنان در قلب مردم ايتاليا جاي گرفت که زبان‌اش به زبان ملي ايتاليا تبديل شد؛ بزرگان ادب جهان متفق القول آن را نه تنها افتخار ادبيات ايتاليا که يکي از افتخارات ادبيات جهان شمرده‌اند. امروزه به همه‌ي زبان‌هاي زنده‌ي دنيا ترجمه شده؛ و از 1782 تا کنون يکصدوبيست اديب انگليسي زبان آن را به شعر و نثر انگليسي ترجمه کرده‌اند.