در قرن بيستويکم، خوانندگان بسياري در سراسر جهان به آثار ناتسومه سوسهکي دوباره اقبال نشان دادهاند، بهطوريکه از 2001 تاکنون رمان کوکورو، که شاهکار او به حساب ميآيد، به زبانهاي متعددي ترجمه شده است. در ژاپن اين کتاب با فروش بيش از هفت ميليون نسخه در فهرست پرفروشترينها قرار دارد. جايگاه ادبي سوسهکي در ژاپن آنقدر بالاست که از 1984 تا 2004 تصويرش را بر پشت اسکناس 1000 يني چاپ ميکردند.
سوسهکي بيتريديد بزرگترين نويسنده ژاپني در تاريخ ادبيات مدرن اين کشور و تأثيري عميق تقريباً بر تمام نويسندگان مهم ژاپن گذاشته. کوکورو رمان پرکششي است درباره دوستي مردي جوان با مردي بزرگسال و اسرارآميز که استاد خطابش ميکند. وقايع داستان در اوايل قرن بيستم اتفاق ميافتد. در اين دوران، مرگ امپراتور ميجي زمينه تازهاي را براي فعاليتهاي اجتماعي و فرهنگي در ژاپن فراهم ميآورد. اين رمان تغيير نسلي به نسلي ديگر را از طريق توصيف رابطه پيچيده و جذاب، يکي مسخ وقايع رازآلود گذشتهاش است و ديگري از نخبگان نسل جديد و وارث دور? جديد. اما کوکورو، اولين بار در 1914 منتشر شد، اما همچنان تازه و باطراوت است. نثر کوکورو سهل و ممتنع است و لايههاي درهم آميخته آن تنها با تأمل آشکار ميشوند. در اين رمان آرمانگرايي جواني در تقابل با غم بدبينانه اگزيستانسياليسم مدرن قرار گرفته است. دغدغه اصلي سوسهکي در اين رمان و نيز ديگر آثارش موقعيت انسان است. او اين مضمون را ظرافتي خاص در کوکورو بيان کرده است.
نويسنده | ناتسومه سوسهكي |
قطع | رقعي |
مترجم | سميه دلزنده روي |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 312 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | 14.5 * 21.5 * 1.4 |
وزن | 300 |
سال چاپ | 1402 |
هنوز نظري ثبت نشده است