اين کتاب فراتر از يک زندگي نامه است و به اهتمام مترجم، دايره‌المعارفي از شخصيت‌هاي اثرگذار و رويدادهاي مهم زندگي شوروي در حاشيه متن به خواننده ارائه مي‌دهد. کتاب کاترينا فورتسوا تنها وزير زن در دوره شوروي به شرح زندگي يک نخبه در طول هفتاد سال حکومت ايدئولوژيک کمونيستي ختم نمي‌شود. اين کتاب داستان زني است که از نوجواني گام‌هايي راسخ در مسير پيشرفت برداشته و خط مشي حزبي را اصل غيرقابل انکار در تمام ابعاد زندگي مي‌پنداشت. فورتسوا براي رسيدن به قله‌هاي جاه‌طلبي سياسي زندگي‌هاي بيشماري را ويران کرد، اگرچه نقش وي در تحول فرهنگ و هنر در شوروي قابل چشم‌پوشي نيست. کاترينا در سا‌ل‌هاي پاياني زندگي نسبت به تمامي باورهاي حزبي خود ترديد مي‌کند و زماني که مخالفانش او را به راحتي از صحنه بازي بيرون مي‌رانند، چاره‌اي جز خودکشي براي او باقي نمي‌ماند.