ويژگي اين آموزه ها، رابطه ي حقيقت فردي ما با واقعيت بيروني است. در طول بيست و پنج سال اخير، با روان کاوي خويش، آموزش و روان کاوي افراد با زبان هاي گوناگون از سويي، ارائه ي کنفرانس هاي گوناگون، آموزش آموزه هاي لاکان به زبان هاي مختلف و پرورش روان کاوي به زبان هاي متفاوت، مي توان ادعا کرد که آموزه هاي لاکان را دروني کرده و به بيرون منتقل کرده ام. طبيعتا اين دروني سازي و بيرون اندازي، از صافي فرهنگي ام وارد و خارج شده است. از اين نظر اين درس گفتارها تلاش دارند تا آموزه هاي لاکان را به زبان فرهنگي شنوندگان آن ها برگردانند، همان امري که با آموزش آموزه هاي لاکان در فرهنگ زبان مادري او متفاوت است و...