رمان حباب سياه اثر حجي جابر نويسندهي خوش.قريحه و موفق اريتره اي که جايزهي ادبي کتارا را در سال 2019 برايش به ارمغان آورد و در همين سال نيز نامزد جايزهي ادبي بوکر عربي شد، داستان انساني است که در جهان سرگردان و آواره است. انساني که براي فرار از جنگ، فقر وحشتناک، مرگ، سربازي اجباري فاجعهبار و شکنجه در زندگياي که شبيه بردگي است، از کشورش فرار ميکند. فرار براي او به مثابه نجات است. او هميشه در حال فرار و به دنبال نجات است. حباب سياه جداي از زيبايي، ساختار قوي، روان بودن و عمق فرهنگياش، باعث ميشود که خواننده با خواندن آن با پناهندگان احساس همدردي و همدلي عميقي بکند و انگيزهها و کارهاي غيرقانونيشان براي نجات را درک کند.
« شنيدهام که سالهاي پيش اقامت گرفتن در کشور ثالت خيلي ساده بود. کافي بود داستان جعلياي تعريف کني تا کارمند مهاجرت را تحت تاثير قرار دهي. او با دقت به حرفهايت گوش ميداد و فورا با درخواستت موافقت ميکرد و در آخر همراه با تو گريهکنان از دفتر خارج ميشد و به تو قول ميداد که برايت دعا کند؛ اما از بدشانسي ما اين روزها تعداد متقاضيان زياد شده است و داستانها تکراري شده و به معجزه نياز داريم تا کارمند مهاجرت را قانع کنيم که شايستهي اخذ اقامت هستيم».
از متن کتاب
نويسنده | حجي جابر |
قطع | رقعي |
مترجم | كريم اسدياصل |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 252 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | 14.5 * 21.3 * 1.7 |
وزن | 250 |
سال چاپ | 1401 |
هنوز نظري ثبت نشده است