آخرين نبرد بزرگ اروپايي در جنگ جهاني دوم نبرد برلين بود که سرانجام در 2 مه 1945 به سقوط پايتخت رايش سوم انجاميد. از برلين جز ويرانه‌اي باقي نمانده بود و بازماندگان شهر که عمدتاً زنان و سالمندان و کودکان بودند در وضعيتي آخرزماني روزگار مي‌گذراندند. غذاي بخور‍‍ و نميري گيرشان مي‌آمد و در بقاياي بناهاي ويران روزگار مي‌گذراندند. در اين گير و دار بود که سربازان شوروي شهر را اشغال کردند و بر مصائب آوارشده بر جسم و جان بازماندگان صدچندان افزودند. روس‌ها در هشت هفته‌اي که شهر را در اشغال خود داشتند تمام خشم و شهوت انباشته در وجودشان را بر بازماندگان شکست تحميل کردند. در اين ميان زني که خود در معرض تعرضات مکرر بود، در آپارتماني نيمه‌مخروبه‌ در کنار چند نفر ديگر، پنهاني يادداشت‌هاي روزانه خود را نوشت و مصائب آن روزها را با صراحت و شفافيتي کم‌نظير و رمان‌گونه ثبت کرد. توصيف روابط پيچيده ميان نظاميان روس و بازماندگان مصيبت‌زده، تعرضات گروهي به زنان، کار سخت و طاقت‌شکن در ازاي دريافت آذوقه کوپني... زني در برلين براي درک زندگي و جنگ کتابي ضروري است.