ميگويند صد گام به عقب برابرِ هزار گام به پيش است. از ديرباز، ژاپنيها به اين سبک پيادهرَوي ميکردند. در کهنترين حکمتهاي بشري، براي تغيير خطمشي زندگي، از همين الگو پيروي ميکردند: از آنچه بيشي بکاه و بر آنچه کمي بيفزاي. امروزه نيز شماري در روانشناسي مدرن بر اين باورند که زماني انسان به تعادل ميرسد که به سوي قرينهي خويش بازگردد. اگر شما از طرفداران اين نگرشها باشيد يا چون من به بيماري خورهي خبري مبتلا شده باشيد، خواندن اين کتاب پيشنهادِ خوبي به نظر ميرسد! شايد در نگاه اول عجيب باشد، آدمي اهل رسانه کتابي را ترجمه کند که توصيهاش را ساده و محکم در عنوان خود جاي داده: پيگير اخبار نباشيد! همچنان براي خودم هم عجيب مانده! اما دستکم براي يکبار هم که شده خواستم همان دويدن معکوس، همان قرينهسازي دروني را تجربه کنم. گرچه در پايان ترجمهي اين کتاب متحول نشدم، دستکم انگيزههايم در پيگيري خورهمانندِ اخبار سستتر شد. حالا با احتياط بيشتري دست در سفرههاي رنگين و فريبانگيز خبر فروميکنم. ميدانم که اعتياد به اين لقمههاي هوسانگيز مانند هر مخدر ديگري ويرانگر است و از شور و اشتياق ما به زندگي ميکاهد. جريان سردرگم و آشفتهي خبري چهبسا سيل عظيم پوپوليستي به راه مياندازد که حاصلش جز ويراني دستاوردهاي ارزشمند انسان نيست. اين روزها بسياري از توليدکنندگان خبرْ دروغ را به جاي حقيقت به خوردمان ميدهند و دردناک اينکه خريداران پُرشماري هم دارند. خبرهاي دروغ، دروغهاي بزرگ و باورهاي بزرگتر ما به اين دروغها. من اسمش را ميگذارم «گوبلزيسم خبري». دوبلي در اين کتاب به ما ميگويد چگونه از اين جريان که شعور و آگاهي ما را نشانه رفته رهايي يابيم. چگونه ميان حقايق و اخبار جعلي، سناريوهاي ساختگي و گمراهکننده، که به طور هدفمند در بنگاههاي خبري مهندسي ميشوند، تفکيک و تمايز قايل شويم و چهطور از شر سياهچالههاي خبر، که وقت مفيد و انرژي حياتي زندگي ما را ميبلعند، خلاص شويم. در اين روزهاي سخت کرونازده، که پيدا نيست پساکرونايش را کدام واکسن رقم ميزند تا زندگيمان دوباره رنگين شود، کتابها همانند راه نجات از اين فرسودگيهاي روزمرهاند.
نويسنده | رولف دوبلي |
قطع | رقعي |
نوع جلد | شوميز |
مترجم |
|
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 142 |
نوبت چاپ | 18 |
ابعاد | 14.4 * 21.4 * 0.9 |
وزن | 160 |
سال چاپ | 1402 |
هنوز نظري ثبت نشده است