كافه‌ها و باراندازهاي رود سن در اين داستان حضوري پررنگ‌تر از هميشه دارند. سربازرس نگره اين‌بار چنان در پيچ و خم جنايت گم مي‌شود كه گويي «مرد مرده» با او پيوندي شخصي داشته است. نگاه موشكاف و ژرف‌بين سيمنون به محله‌هاي فقيرنشين پاريس و ساكنان آن‌ها داستان را جذاب‌تر ساخته است. محله‌هايي تودرتو با مسافرخانه‌هايي ارزان قيمت، و حضور غريبه‌هايي كه دست كم يك بار گذارشان به آن‌جا مي‌افتد: مهاجران، فقراي شهري... و تبهكاران.