كشف جسد يك مرد در بن‌بستي در سن - مارتن، مگره را به آن محله پررفت و آمد كشاند. لويي توره، انباردار سابق شركت كاپلان، به ضرب چاقو به قتل رسيده بود. او مردي ميانسال بود با ظاهري معمولي و لباسي تميز و مرتب. اما كفش‌هاي زردرنگ و كراوات مايل به قرمز او با كت و شلوار تيره‌رنگ و رسمي‌اش هماهنگ نبود...