«هاگاکوره» به معناي «پوشيده با برگها» و يا «برگ هاي پوشيده»، عنوان کتابي است که در ???? از نگارش گفته هاي «چونه تومو» پديد آمد و شامل آيين ها و طريقت سامورايي هاي ژاپن است.
کل گفتگوهاي مندرج در «هاگاکوره» درباره آيين و رفتارهاي سامورايي بيش از هزار و سيصد گفتار است، اما مترجم انگليسي اين کتاب در حدود سيصد عنوان از اين گفتارها را که به گفته خودش جوهره کتاب هستند گزينش نموده است و چنين توضيح مي دهد: «کتاب به شکل سنتي به يازده فصل و تحت عناويني همچون احکام، گفته هاي امير نائوشيگه، داستان هاي ديگر امارت ها و يا در فصل نهايي با عنوان وقايع بي ارتباط در فصل پيشين، تقسيم شده است. گزين گويه هايي که در اين کتاب آمده است، بر گرفته از تمام فصول به جز فصل پنجم هستند، که در واقع فصلي است در خصوص ثبت وقايع تاريخي قابل توجه، مثل زادروزها، بازگشت يک امير نابشيما از ادو و يا ديدار نويسنده کتاب از قلعه».
از موضوعات سخنان چومه تومو در کتاب مي توان به مواردي مانند مرگ، گفتار و کردار، همت در کارها، اطاعت از اميران، وفاداري، آراستگي سامورايي، نيايش و ... اشاره کرد.
نويسنده | ياماموتو چونهتومو |
قطع | رقعي |
مترجم | رضا حسيني |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 176 |
نوبت چاپ | 11 |
ابعاد | 14.1 * 1 * 21.3 |
وزن | 200 |
سال چاپ | 1402 |
هنوز نظري ثبت نشده است