«مهاجرت» مجموعه‌داستاني است شامل داستان‌هاي کوتاه از نويسندگان آمريکاي لاتين. در اين مجموعه، داستان‌هاي «عروسک سياه» از خوزه مارتي، «کنسرت» از آگوستو مونته روسو، «حکايت ماريا کوچولو» از گوآدالوپه دوئنياس،‌ «حرير شهبانو ماب» از روبن داريو،‌ «حفاري» از روآ باستوس،‌ «ولگرد» از مانوئل نايرا، «انجيل به روايت مرقس»‌ از لوييس خورخه بورخس، «مسير ال‌دورادو» از رومرو د نوهرا، «اتاق روبه‌رو»‌ از رومولو گايگوس، «مهاجرت» از ماريو بندتي، و در نهايت «راز گاوصندوق» از ميخائيل بولگاکف ارائه شده است. آمريکاي لاتين با فرهنگ غني خود و با نويسندگاني همچون بورخس، مارکز، فوئنتس، يوسا و ... ميراث عظيمي را از خود در پهنه‌ي ادبيات جهان بر جا گذاشت. در اين مجموعه‌ ده داستان کوتاه از نويسندگان آمريکاي لاتين انتخاب شده که مي تواند در آشنايي بيشتر خواننده‌ي فارسي‌زبان با فرهنگ و ادبيات اين منطقه، نقش مهمي ايفا کند.