اين شعر بلند را اليوت در سال 1921 سرود و بلافاصله به نمادي از جنبش مدرنيسم در ادبيات تبديل شد. در اين مجموعه 9 مقاله از منتقدان برجسته ادبي، مانند نورتراپ فراي، هيو کنر، جيمز اي. ميلر و فرانکو مورتي، گرد آمده است تا اثر اليوت از زواياي گوناگون مورد بررسي قرار گرفته باشد. در ابتدا خواننده با سير تکوين شعر از سال هاي دانشجويي اليوت در هاروارد تا روزهاي اقامتش در بيمارستان رواني لوزان و همکاري اليوت و پاوند در شکل و معنا بخشيدن به شعر آشنا مي شود، سپس با خوانشي دقيق از شعر و آشنايي با جايگاه آن در سنت ادبيات انگليسي زبان و تأثير شاعران پيشين بر شعر اليوت همراه خواهد شد، تا در ادامه از موقعيت شعر بر پس زمينه اجتماعي و اقتصادي سال هاي ميان دو جنگ جهاني و موقعيت آن در سير کلي تحول ادبيات در قرن بيستم آگاه شود. در پايان کتاب متن انگليسي شعر به همراه ترجمه اي جديد از آن آمده است. گردآوري اين مجموعه را مهدي اميرخانلو بر عهده داشته و هوشنگ رهنما، صالح نجفي، جواد گنجي، نيما پرژام، محسن ملکي و يونس سادات فخر او را در ترجم? مقالات ياري رسانده اند.
نويسنده |
|
قطع | رقعي |
مترجم | مهدي اميرخانلو |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 418 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | * * |
سال چاپ | 1395 |
هنوز نظري ثبت نشده است