آخ، دلم مثل سير و سرکه مي‌جوشد! فردا داريم براي تعطيلات مي‌رويم سوئد، آن هم با يک کشتي خيلي بزرگ! از آن جالب‌تر اينکه شايِن را هم با خودمان مي‌بريم. وقتي شايِن باشد، ديگر نمي‌ترسم که توي چادر بخوابم، حتي وسط طبيعت بکر و وحشي، با اينکه مي‌گويند سوئد پُر است از خرس و گرگ و غول. دوقلوهاي خنگول دنيا مي‌ترسند؟ به من چه! هرکسي مي‌ترسد توي ماشين بخوابد، اين‌جوري هيچ گوزني را هم نخواهد ديد...