کتاب «هزار سال دوستت دارم در شعر ايران»، مجموعه‌اي از 131 شعر عاشقانه از 53 شاعر ايراني، از سده‌ي سوم هجري تا به امروز است که به‌وسيله‌ي يارتا ياران گردآوري شده است. در اين کتاب، اشعاري از شاعراني چون رودکي، فردوسي، عنصري، منوچهري، فرخي، ناصرخسرو، خيام، اسدي طوسي، باباطاهر، مسعود سعدسلمان، ثنايي، انوري، نظامي، عطار، مولوي، حافظ و شاعران معاصري چون رهي معيري، احمد شاملو، نصرت رحماني و فروغ فرخزاد و... در گونه‌هاي غزل، قصيده، دوبيتي، رباعي، مسمط و... آمده است. در بخشي از مقدمه‌ي کتاب به قلم يارتا ياران اين‌گونه مي‌خوانيم: ««دوستت دارم» تقديم به آن و از آن آن کسي که «دوستت دارم»‌اش هميشگي است و خود مي‌داند که کيست.» مضمون تمامي شعرهاي اين کتاب، ابراز عشق است و اساس برگزيدن شعرها بر پايه‌ي بدعت در زبان و تکراري نبودن بيان «دوستت دارم» بوده است؛ همچنين طراح و گردآورنده‌ي اين اثر براي هر شعر، عکسي خاص آن شعر گرفته و با صفحه‌آرايي چشم‌نوازي اشعار را دلنشين‌تر کرده است.» يکي از اشعار اين مجموعه از شيخ اجل سعدي را با هم مي‌خوانيم: «خبرت هست که بي روي تو آرامم نيست/ طاقت بار فراق، اين همه ايامم نيست/ چشم از آن روز که بر کردم و رويت ديدم/ به همين ديده سر ديدن اقوامم نيست/ به سراپاي تو اي دوست که از دوستيت/ خبر از دشمن و انديشه ز دشنامم نيست/ دوستت دارم اگر لطف کني ور نکني/ به دو چشم تو که چشم از تو به انعامم نيست» کتاب «هزار سال دوستت دارم در شعر ايران» اثر يارتا ياران، از سوي نشر دوران منتشر شده و در اختيار مخاطبان قرار گرفته است.