آتش به تنهايي مي‌تواند قبيله‌مان را نجات دهد. اكنون قلب آتشين، جنگ‌جوي قبيله تندر است اما خطر هنوز در جنگل كمين كرده. در حالي كه قبيله باد ضعيف است و از همه طرف با تهديد رو به روست ، گربه‌هاي قبيله رود ، رفته رفته بي‌قرار مي‌شوند.وقتي تنش‌ها به نقطه اوج مي‌رسند، قلب آتشين نه تنها با مبارزه‌اي قريب‌الوقوع ، بلكه با خيانتي در ميان قبيله خود نيز رو به روست.