يكي از روزهاي سرد ژانويه در نيويورك بود، به نظر مي‌رسيد زمستان هرگز تمام نمي‌شود. از ماه نوامبر ركود بارش برف شكسته شده بود، بارش برف صبحگاهي كه براي چندمين‌ بار در هفته مي‌باريد با باد سردي همراه شده بود. رهگذران روي يخ سر مي‌خوردند و صورت‌هايشان را از سوز سرما پوشانده بودند. آن روز بهترين روز براي در خانه ماندن بود.