پژوهش حاضر تنها اثري است كه با سياقي علمي به تحليل كارنامه واپسين شاه هخامنشي اختصاص يافته و از اين رهگذر بع بررسي دقيق تمام آثار مربوط به آن دوران مي‌پردازد، از تواريخ يوناني و روايات مورخان اسكندر گرفته تا آثار اخلاق محور تاريخ‌نويسان رومي، رسائل ادباي قرون وسطي و عصر رنسانس و نيز كتب تاريخي و ادبي شرقي، يعني از تاريخ اسكندر و داريوش تا قصه اسكندر و دارا. به علاوه، تحليل‌هاي مولف دانشمند كتاب تفسير نويني از سنن تاريخ‌نويسي و نقش اصل خلل‌ناپذير تكرار در اين سنت‌ها به دست مي‌دهد. پي‌ير بريان استاد و محقق مطالعات هخامنشي و تاريخ اسكندر در كلژ دو فرانس است.