«من سرودي باشكوه و شگرف را مي‌شناسم. كه در شب جان خبر از سپيده‌دم مي‌دهد، و اين اوراق ترنم‌هايي از آن سرودند، ترنم‌هايي كه باد در سايه‌ها مي‌گسترد.» اين كتاب اثري كلاسيك در حوزه تاريخ شعر اسپانياست. نويسنده و گردآورنده اين اثر، پرفسور ائوخنيو فلوريت كه خود منتقدي مطرح و شاعري صاحب سبك در ادبيات اسپانيايي ‌زبان بوده، با انتخاب سنجيده 37 شعر از بزرگ‌ترين شاعران ديروز و امروز اسپانيا، هم سير حيات شعري اسپانيا را ترسيم كرده و هم نمايي نسبتا جامع از صور خيال و بينش و فرزانگي اين شاعران پيش روي خواننده قرار داده است. او افزون بر متن شعرها، گنجينه‌اي از زندگي‌نامه‌ها نيز فراهم آورده كه اهميت شاعر و آثارش در طول عمر دراز شعر اسپانيا در آن‌ها بازتاب يافته است.