اوضاع فرانتس خيلي تاسف‌آور است. چون اجازه ندارد خيلي از برنامه‌هاي تلويزيوني را ببيند و از طرفي دوست صميمي‌اش گابي هم به خاطر ني‌ني كوچولويشان جانش را به لبش رسانده. اما وقتي گابي با زاندرا دوست شد و خودش هم با دختري به اسم پري، فهميد كه دوست داشتن گاهي وقت‌ها زندگي را خيلي پيچيده مي‌كند.