چندي پيش افتخار ترجمه كتابي از سيلورمن در زمينه حساب ديفرانسيل و انتگرال را داشتم كه خاص رشته رياضي بود. اينك ترجمه كتابي از اين نويسنده و در همان زمينه را كه ويژه عام بوده و براي همه رشته‌ها مناسب است تقديم مي‌دارم با اين اميد كه مولف افتخار خاص و عام يافته و پرتوش نيز نصيب اين حقير گردد.