حتماًمي‌دانيد که خانم هاگن، مالکيت قطعي کتاب به بازيگري احترام بگذاريد را رد مي‌کند. زماني که اين کتاب را نوشت، سفرش به دور کشور را آغاز کرده و از کلاس‌هاي بازيگري متعددي که تکنيکش در آن‌ها تدريس مي‌شد ديدن کرد. اما از چيزي که در کلاس‌ها جريان داشت، بسيار وحشت مي‌کرد و از مربي‌ها مي‌پرسيد: "چرا بازيگرانتان اين کارها را انجام مي‌دهند؟" و پاسخي که غالباً مي‌شنيد اين بود: "آن‌ها دارند تمرينات شما را انجام مي‌دهند!" به همين دليل خانم هاگن کتاب ديگري با نام چالش بازيگر نوشت که در آن به جزئيات بيشتري اشاره کرد و سعي کرد در توضيحاتش، وضوح بيشتري داشته باشد. کتابي‌که قطعاً بايد همراه با اين کتاب خوانده شود. او اميدوار بود که کتاب جديدش جايگزين کتاب به بازيگري احترام بگذاريد شود اما چنين اتفاقي نيفتاد. من معتقدم اين کتاب به اين دليل از بين نرفت که اولين و نبوغ‌آميزترين انگيزه‌هاي جدي او را در آموزش‌وپرورش بازيگر نشان مي‌داد که اوتاي عزيز ما، عميقاً به آن عشق مي‌ورزيد. در اين کتاب شما صداي خانم هاگن را خواهيد شنيد و مي‌توانيد متوجه شويد که او چه کسي بوده است. او از ما بازيگران مي‌خواست به خودمان و کارمان احترام بيشتري بگذاريم و هيچ‌گاه به بازيگري به‌عنوان کاري ساده، سطحي و دمِ‌دستي نگاه نکنيم. در حقيقت او از ما مي‌خواست هيچ‌گاه دست از آموزش و تمرين برنداريم و به اکتشاف بي‌پايانمان ادامه دهيم. هرچه عميق‌تر کندوکاو کنيم، بالا و بالاتر مي‌رويم و در اجراهايمان، در صحنه‌هايمان، در شغل و زندگيمان به مقاصد بلندتري خواهيم رسيد. به بازيگري احترام بگذاريد فقط يک کتاب طولاني نيست، اگر خوش‌شانس باشيد مي‌توانيد در باقي زندگي‌تان، از آموزه‌هاي اين کتاب استفاده کنيد.