کتاب زلزله (وقتي زمين مي لرزد) نوشته دو تن از دانشمندان به نام معاصر در علم زلزله شناسي خانم دکتر سوزان اليزابت هاف و پروفسور راجر جي بيلهام از استادان اين موضوع در ايالات متحده آمريکا است. اين کتاب با نگاهي ترويجي و همزمان تاريخي به مساله زلزله مي پردازد. در عين حال کتاب به تحول علم زلزله شناسي همزمان با رويداد هاي تاريخي و در نواحي مختلف جهان متمدن با نگاهي علمي و ساده و بياني جذاب براي قشر وسيعي از کتابخوان ها و کنجکاوان نسبت به موضوع زمين لرزه تهيه شده است. مترجمان اين اثر با توجه به نگاه جالب و در عين حال علمي در نگارش کتاب حاضر، همزمان با ترجمه متن آن، فصلي را در انتهاي کتاب براي معرفي لرزه خيزي ايران و همچنين معرفي مختصر مشخصات آخرين زمينلرزه هاي مهم ايران تا هنگام آماده سازي اين کتاب در فروردين 1392 نگاشته و به عنوان فصل آخر به ترجمه اثر افزوده اند. مطالعه اين کتاب هم از نظر آشنايي با پديده زمين لرزه و هم براي آشنايي تاريخچه اي با رخداد زمينلرزه ها و همچنين براي شناخت وضعيت لرزه خيزي جهان و به ويژه ايران، به همه علاقمندان توصيه مي شود. ضمنا تمامي دانشجويان، معلمان، روزنامه نگاران و کارشناساني که مي خواهند اطلاعات اوليه و تحولات اساسي در مورد پديده زلزله و لرزه خيزي را بدانند، خوب است کتاب حاضر را مطالعه کنند.