تاریخ نقد جدید 5 (6 جلدی)

کتاب "تاریخ نقد جدید" نوشته‌ی "رنه ولک" را "سعید ارباب شیرانی" به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد آمده است: "برای نوشتن تاریخ نقد جدید اروپایی کسی را به صلاحیت آقای ولک سراغ ندارم… در اهمیت این کتاب نمی توان تردید کرد. مجموعه اسباب انتقادی و علمی که در آن به کار گرفته شده، اعجاب آور است. تاریخ نقدی مانند آن وجود ندارد؛ هیچ اثر دیگری حاوی دامنه و موضوعیت و ربط آن با مسائل عصر ما نیست. دیوید دیچز منتقد بزرگ انگلیسی و مؤلف کتاب شیوه های نقد ادبی"، "دانش، روش، استقلال رأی و بهره‌مندی از "منظری بین المللی" همه‌ی این‌ها دست به دست هم داده‌اند تا کتابی فراهم آورند که ده‌ها سال در این موضوع یا آثار هر یک از افرادی که در آن مورد بحث قرار گرفته اند مرجعی معیار خواهد بود.مارک شورر منتقد معروف امریکایی"، "در آمریکا کسی به فضل ولک یافت نمی شود. هاورد ممفورد جونز" کتاب حاضر را انتشارات "نیلوفر" منتشر کرده است.