دکتر عباس زرياب خويي (1373-1297)، يکي از پژوهشگران توانمند و برجسته فرهنگ ايران بود و ترجمه‌ها و تأليف‌هاي ارزشمندي در زمينه‌هاي تاريخ و فلسفه و ادبيات از وي بر جاي مانده است. کتاب حاضر، که منتخبي است از نوشته‌هاي مفصل و مختصر او با تأکيد بر ادبيات و تاريخ، شمه‌اي از ذهن و زبان جوينده و دانش گسترده اين استاد نامي را در اختيار دوستداران ادب و فرهنگ و تاريخ ايران قرار مي‌دهد. کتاب با سه نوشته در رثاي او به قلم استادان: ايرج افشار، دکتر محمدرضا شفيعي کدکني، و دکتر عبدالحسين زرين‌کوب، و تحليلي از گردآورنده مجموعه شروع مي‌شود، با 56 نوشته دکتر زرياب خويي ادامه مي‌يابد، و با منتخبي از نامه‌هاي دکتر زرياب خويي به استاد افشار به پايان مي‌رسد.