ايستگاهي شلوغ و پر رفت و آمد پر از مردمي که مي خواهند به جايي بروند. وسط جمعيت پرتکاپو، دو قفس بزرگ روي دو چرخ دستي پر از وسايل لق لق مي خورند. دو پسربچه به نام هاي جيمز پاتر و آلبوس پاتر چرخها را جلو مي برند و مادرشان جيني پشت سرشان است. هري سي و هفت ساله، دخترش ليلي را روي شانه هايش نشانده است.