کتاب «دور از جماعت پرهياهو» از مجموعهي عاشقانههاي کلاسيک چهارمين و شناختهشدهترين تامس هاردي(1840-1928)، شاعر و نويسند? شهير انگليسي است که در زمان انتشار، به موفقترين اثر ادبي هاردي جوان تبديل شد. اين رمان درخشان، در ابتدا بهصورت ماهانه در مجله کورنهيل منتشر شد.
رمان «دور از جماعت پرهياهو» نيز مانند اثر ديگر هاردي، زير درخت گرينوود، در منطقهاي به نام وِسِکس در جنوبغربي انگلستانِ قرننوزدهمي ميگذرد، که نيمي واقعي و نيمي زاده تخيلات هاردي است. درونمايههاي اصلي اين اثر عشق، وفاداري، خيانت و سرشتِ سرکشِ انسان است که در پسزمينهاي از حيات روستايي و کشاورزي سالهاي ويکتوريايي ميگذرد و بهظاهر در تضادي تندوتيز با واقعيتِ ساکنِ آن جغرافيا قرار دارد.
دختري زيبا به نام بتشبا زيبا وارث مزرعهاي ميشود، با عشق سه خواستگار روبهرو است و اين سؤال بزرگ، که بهترين انتخاب کدام است؛ نخست گابريلِ بيآلايش و سادهدل؛ دوم گروهبان فرانسيس جوان؛ سوم مزرعهداري محترم و ميانسال به نام آقاي بالدوود. تراژدي برآمده از اين انتخاب دور از جماعت پرهياهو را به يکي از بهترين رمانهاي عاشقانه تاريخ ادبيات غرب بدل کرده
است.
فضاي اين رمان، برگرفته از جهان رئاليستي و علايق هاردي به شعر رومانتيک، بهرهبرده است. از فرازوفرودهاي روابط انساني، گفتوگوهاي ذهني، ترس براي بقا،احساس تنهايي و آز و طمع بخشي از پررنگترين درونمايههاي دور از جماعت پرهياهو است.
سؤال اينجاست که چرا تامس هاردي چنين نامي براي رمانش انتخاب کرده؟
او در اين اثر درخشان، مرگِ تدريجي فرهنگ اصيل روستايي در انگلستان قرن نوزدهم را در مقايسه با اوجگيري حيات شهري و انقلاب صنعتي به تصوير کشيده است.
نويسنده | تامس هاردي |
قطع | جيبي |
مترجم | شهرزاد لولاچي |
نوع جلد | گالينگور |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 704 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | * * |
وزن | 1000 |
سال چاپ | 1403 |
هنوز نظري ثبت نشده است