براي يک تابستان، آرتور و نوه اش سال هاي از دست رفته را جبران مي کنند. بيش از 60 سال آنها را از هم جدا مي کند، اما آنها با هم خاطرات يکي و روياهاي ديگري را به اشتراک خواهند گذاشت. اگر آرتور راز سنگيني با خود نداشته باشد، خوشبختي کامل خواهد بود.