كتاب اصول اساسي كارگرداني سينما به هر كسي كه تازه به دنياي فيلم‌سازي پا نهاده، روش و اسلوبي بنياني ارائه مي‌كند تا بتواند امكانات دراماتيك يك فيلم‌نامه را به شيوه‌اي كاملا بصري يا سينمايي نشان دهد. مولف كتاب بي آن‌ كه از مسيرهاي ناكارآمد و پرطمطراق فيلم‌سازي عبور كند ، راهي مستقيم از فيلم‌نامه تا فيلم را طي كرده است. در انتهاي كتاب چندين اثر سينمايي شاخص از آثار مهم كارگردان‌هاي برجسته سينماي جهان مانند كيسلوفسكي، ياسوجيرو ازو، مايكل مان، وونگ كارواي و ترنس ماليك از نظر روايي و بصري مورد تجزيه و تحليل قرار گرفته‌اند كه در چاپ سوم كتاب (به زبان اصلي) اضافه شده و در ترجمه حاضر آورده شده‌اند.