شاعران اين كتاب برخي بلند آوازهاند و جمعي كمآوازه. در انتخاب اين شاعران قدر مسلم نكته اول ارزشمندي شعر آنان بوده نه نامشان. البته شعري كه بتواند از مشكلات فراروي ترجمه شعر عبور كند. به عبارتي روشنتر تلاش كردهام سه عامل مهم ترجمه را مد نظر داشته باشم. اول دقت در درستي ترجمه. دوم توجه به رسايي ترجمه و سوم تاكيد روي زيبايي ترجمه.
نويسنده | موسي بيدج |
قطع | رقعي |
مترجم | موسي بيدج |
نوع جلد | شوميز |
زبان | فارسي |
تعداد صفحات | 380 |
نوبت چاپ | 1 |
ابعاد | 14 * 1.5 * 21 |
وزن | 425 |
سال چاپ | 1387 |
هنوز نظري ثبت نشده است